Tag Archives: i18n

Twenty letters, first letter “I”, last letter “N”?

When we’re already at it. Molly Holzschlag (yes, I had to look up the spelling — just remember “type of wood” til’ next time) held a session during @media 2006: “Internationalisation: Awakening The Sleeping Giant”. Available as mp3 for audio and slides for visual sensory pleasure. Also, don’t forget to take a look at the […]

Posted in Recommends | Also tagged | Comments closed

Swedish and English Translation of Sandbox

I have made my swedish translation for Sandbox available as sv_SE.po and sv_SE.mo. You only need the later unless you intend to modify the translation. Even if you are using english as standard on your blog, you can still benefit from gettext to modify some wordings without changing any of the template files. For the […]

Posted in General | Also tagged , , , | Comments closed

Issues In the Sandbox

For a day or two I have been whining about Sandbox on Andy and Scott’s blogs and in my gettext post. Why? Because I recently “jumped on the Sandbox bandwagon”. Making me boast to friends that I’d switched to a theme that made the site look exactly like as before! While they were staring at […]

Posted in Besserwisser | Also tagged , , , | Comments closed

Playing With Gettext in the Sandbox

I’ve done a translation of the Sandbox theme for my swedish section of the site using the GNU gettext tools. It’s pretty simple.

Posted in Tutorials | Also tagged , , , | Comments closed