I have made my swedish translation for Sandbox available as sv_SE.po and sv_SE.mo. You only need the later unless you intend to modify the translation.
Even if you are using english as standard on your blog, you can still benefit from gettext to modify some wordings without changing any of the template files. For the purpose of demonstration I’ve uploaded the en_US.po and en_US.mo I’m using on this very blog as examples.
To install just drop the MO files into the Sandbox theme directory and don’t forget to set the locale to either sv_SE or en_US in the wp-config.php.
Finally, here is the sandbox.pot template file used to generate the PO files.
Please note that all the files posted above were generated from the SVN version of Sandbox! So it is a little bit of playing catch up.
Actually it isn’t that much of a “catch up”. Just download the PO files with the translation you want to use, then generate a new POT file from your copy of the Sandbox sources, update the downloaded PO file using the newly generated POT file, open up your updated PO file and fix whats missing or wrong, save it and generate a new MO file to drop into your Sandbox theme folder. Piece a cake, or pie, I love pie, mmmmmm… pie.
Post a comment